-¡NO ME HABLES DE TUS MUJERES! -estampándola otra vez contra la calzada.

Hay un problema con los escritores. Si lo que había escrito un escritor se publicaba y vendía mucho, muchos ejemplares, el escritot pensaba que era magnífico. Si lo que había escrito un escritor se publicaba y vedía un número aceptable de ejemplares, el escitor pensaba que era magnífico. Si lo que habís escrito se publicaba y vedía poco, pensaba que era magnífico. Si lo que había escrito nunca se publicaba y no tenía dinero suficiente para publicarselo él mismo, entonces pensaba que era, más que magnífico, genial. La verdad, sin embargo, es que había muy poca magnificiencia. Era prácticamente inexistente, invisible. Pero podías estar seguro de que los peores escritores eran los que más confiaban en sí mismos, los que menos dudas tenían.

Horrela dio Chinaskik, eta ez zaio arrazoirik falta. Idzle alkoholizatu, amante nazkagarri, drogazale amorratua,... asko dago mundutik zehar, Bukowski-ren bidea jarraitu nahi duten asko, baina ez al dira ba konturatzen Bukowski bakarra dagola??
Joder zenbat maleante eta ze talentu gutxi!!!!